粤语

【粤语】從電視劇積攢詞彙 541

撑台脚撑台脚原本是指情侣吃饭时,双脚在台下都甜蜜地“依偎”一起。这个亲密动作后来专指情侣、夫妻拍拖用餐。之后,这个词的意思进一步扩展,泛指二人用餐 但我哋都公然喺度撑台脚㗎嘞㖞,咁样都叫地下情? 储定人情嗌 aai3叫, 嗌交(...

粤语

【粤语】從電視劇積攢詞彙 701

话头醒尾意思是开头要讲的话,这个人马上就能领悟过来,知道后面要讲的话。称这人为“醒目仔” 说他禀赋聪敏,机灵,领悟力以及推理力强。 我就系钟意你呢啲咁话头醒尾嘅 妹仔大过主人婆劈场“劈”,是香港人用来形容豪饮的俗语,例如“劈酒...